Mahabharat (महाभारत)

The Mahabharata is an ancient Indian epic where the main story revolves around two branches of a family - the Pandavas and Kauravas - who, in the Kurukshetra War, battle for the throne of Hastinapura. Interwoven into this narrative are several smaller stories about people dead or living, and philosophical discourses. Krishna-Dwaipayan Vyasa, himself a character in the epic, composed it; as, according to tradition, he dictated the verses and Ganesha wrote them down. At 100,000 verses, it is the longest epic poem ever written, generally thought to have been composed in the 4th century BCE or earlier. The events in the epic play out in the Indian subcontinent and surrounding areas. It was first narrated by a student of Vyasa at a snake-sacrifice of the great-grandson of one of the major characters of the story. Including within it the Bhagavad Gita, the Mahabharata is one of the most important texts of ancient Indian, indeed world, literature.

Махабхарата - это древний индийский эпос, основная история которого вращается вокруг двух ветвей семьи - Пандавов и Кауравов, - которые во время войны на Курукшетре сражаются за трон Хастинапуры. В это повествование вплетены несколько небольших историй о людях, умерших или живущих, и философские рассуждения. Кришна-Dwaipayan Vyasa, сам персонаж в эпосе, составил его; поскольку, согласно традиции, он продиктовал стихи, и Ганеша записал их. В 100 000 стихов это самое длинное эпическое стихотворение из когда-либо написанных, обычно считается, что оно было написано в 4 веке до нашей эры или ранее. События в эпопее разыгрываются на индийском субконтиненте и в прилегающих районах. Впервые он был рассказан учеником Вьясы во время жертвоприношения змеем правнука одного из главных героев этой истории. Включая в себя «Бхагавад-гиту», Махабхарата является одним из наиболее важных текстов древнеиндийской, в действительности мировой литературы.